-
1 болезнь Роже
Medicine: Roger's disease, (Толочинова-) Roger's disease (врожденный дефект межжелудочковой перегородки сердца), Roger disease (врожденный порок сердца, небольшой дефект перегородки между левым и правым желудочками сердца), maladie de Roger (врожденный порок сердца, небольшой дефект перегородки между левым и правым желудочками сердца) -
2 болезнь (Толочинова-)Роже
Medicine: Roger's disease (врожденный дефект межжелудочковой перегородки сердца)Универсальный русско-английский словарь > болезнь (Толочинова-)Роже
-
3 врождённый дефект межжелудочковой перегородки сердца
Medicine: Roger's diseaseУниверсальный русско-английский словарь > врождённый дефект межжелудочковой перегородки сердца
-
4 болезнь Толочинова-Роже
кард. ventricular septal defect, Roger's diseaseБольшой русско-английский медицинский словарь > болезнь Толочинова-Роже
-
5 болезнь Толочинова-Роже
Medicine: Roger disease, maladie de RogerУниверсальный русско-английский словарь > болезнь Толочинова-Роже
-
6 дефект Роже
Medicine: Roger disease, maladie de Roger -
7 изолированный дефект межжелудочковой перегородки
Medicine: Roger disease, maladie de RogerУниверсальный русско-английский словарь > изолированный дефект межжелудочковой перегородки
-
8 синдром Роже
Medicine: Roger disease, maladie de Roger -
9 есть
I1) (сов. съесть) (вн.; питаться чем-л, принимать в пищу) eat (d); (кушанье тж.) have (d), take (d)2) (сов. пое́сть) (принимать пищу, насыщаться) eat (d)я хочу́ есть — I am hungry; I want to eat
вы уже́ е́ли? — have you eaten yet?
3) (сов. съесть) (вн.; разрушать путём вредного воздействия) eat (d), eat away (at)его́ е́ла боле́знь — he was eaten by disease
4) (сов. разъе́сть) (вн.; разъедать химически) eat away (d), corrode (d)5) (сов. вы́есть) (вн.; о дыме и т.п.) cause (d) to smartдым ест глаза́ — smoke causes one's eyes to smart
6) тк. несов. (мучить, не давать покоя) eat (d) up, gnaw (at), torment (d)его́ ест за́висть — he is eaten up with jealousy
7) разг. (сов. съесть) (попрекать, бранить) nag (d), scold (d), be down (on)••есть кого́-л глаза́ми — fix one's eyes upon smb, devour smb with one's eyes
IIчто э́то тако́е и с чем его́ едя́т? шутл. — what is that and what's it for?
наст. вр. см. быть••так и есть! — that's right!, just as I thought!; I knew it!
(вот) то́-то и есть! — that's the way it is!; there you are!
есть когда́! разг. — no time for that!
как есть — 1) прост. (+ прил.; совершенно, действительно) absolutely; really, indeed 2) эк. ( без гарантий) as is
това́р поставля́ется "как есть" — the product is provided "as is"
како́й ни (на) есть (безразлично какой) — (no matter how) good or bad
како́й ни есть, а всё-таки сын — good or bad, but he is my son
са́мый что ни (на) есть (в высшей степени; переводится через превосх. ст.) — the most (+ adj) possible
са́мый что ни на есть пло́хонький — the worst possible
са́мое что ни на есть отдалённое ме́сто — the remotest place possible
что ни (на) есть, а (как бы там ни было) — this way or another; no matter what
... и есть прост. — indeed
он хулига́н и есть! — he is a hooligan indeed!; hooligan is the word for him!
III межд.есть тако́е де́ло! — 1) (да, действительно) that's right / true; why yes; indeed; absolutely; you bet! 2) (хорошо, понял) all right; no problem with that; воен. разг. acknowledged!, received!, roger ['rɒ-]!
all right; O.K.; мор. ay(e)-ay(e) ['aɪ-]; воен. yes sir!
См. также в других словарях:
Roger's disease — see maladie de Roger … Medical dictionary
Roger's disease — maladie de Roger … The new mediacal dictionary
Roger N. Beachy — (1944) is an American biologist and the founding president of the Donald Danforth Plant Science Center in St. Louis, Missouri. Birth and education Roger N. Beachy was born in 1944 in the United States. He completed his BA in biology from Goshen… … Wikipedia
Roger Peyrefitte — (August 17, 1907 ndash; November 5, 2000) was a French diplomat, writer of bestseller novels and gossipy non fiction, and a defender of gay rights.Life and workBorn in Castres to a wealthy family, Peyrefitte went to Jesuit and Lazarist boarding… … Wikipedia
Roger Keil — Roger H. Keil (* 1957) ist ein deutsch kanadischer Politologe und Stadtforscher. Er ist Professor an der Faculty of Environmental Studies der York University in Toronto. Zudem ist er Direktor des City Institutes sowie Direktor des Canadian Centre … Deutsch Wikipedia
Roger Caron — Roger Mad Dog Caron (born April 12, 1938 in Cornwall, Ontario) is a Canadian bank robber and the author of the influential 1978 prison memoir Go Boy! Memories of a Life Behind Bars . At the time of publishing, Caron was thirty nine years old and… … Wikipedia
Roger Minott Sherman — Roger Minott Sherman, (1773 1844), he was the youngest of six children of Rev. Josiah Sherman (Princeton College 1754), a brother of the distinguished Roger Sherman; and his mother was Martha Minott, the daughter of the Honorable James and… … Wikipedia
Roger Donoghue — (November 20, 1930 August 20, 2006) was a prizefighter who taught Marlon Brando how to box for his role in the 1954 movie On the Waterfront .Donoghue was born in Yonkers, New York. His father, an Irish immigrant, was a taxi driver.Donoghue began… … Wikipedia
Roger Vaughan — Roger William Bede Vaughan (January 9 1834 ndash; August 18 1883) was an English Benedictine monk of Downside Abbey, and the second Roman Catholic Archbishop of Sydney from 1877 to 1883.Early lifeVaughan was born near Ross on Wye, Herefordshire… … Wikipedia
Roger Voudouris — (29 December 1954 3 August 2003) was an American singer songwriter/guitarist best known for his 1979 hit, Get Used To It .Voudouris was born in Sacramento, California and formed Roger Voudouris Loud as Hell Rockers while still in high school.… … Wikipedia
Roger Sandall — is an essayist and commentator on cultural relativism and is best known as the author of The Culture Cult . He was born in Christchurch, New Zealand, in 1933 but has spent most of his career in Australia. He became a film director at the… … Wikipedia